Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenbearbeitung auf dieser Website ist:

Weitere Angaben zu unserem Unternehmen finden Sie im Impressum.

2. Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website www.centino.swiss und orientiert sich am revidierten Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG). Sofern Sie unsere Website aus einem Mitgliedstaat der EU/des EWR besuchen oder centino ag Ihnen gezielt Waren oder Dienstleistungen anbietet, finden ergänzend die Bestimmungen der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) Anwendung.

3. Welche Daten wir bearbeiten und wozu

a) Kontaktformular

Wenn Sie unser Kontaktformular nutzen, erheben wir die von Ihnen eingegebenen Angaben — namentlich Name, E-Mail-Adresse sowie optional Firma, Telefonnummer, Adresse, gewünschtes Modell und Ihre Nachricht. Diese Daten werden per E-Mail an unser Vertriebsteam (info@centinoag.ch) übermittelt und ausschliesslich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage sowie zur Kontaktaufnahme verwendet.

Rechtsgrundlage ist die Anbahnung bzw. Erfüllung eines Vertrags sowie Ihre Einwilligung durch das Absenden des Formulars. Wir bewahren diese Daten so lange auf, wie dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage bzw. für eine daraus entstehende Geschäftsbeziehung erforderlich ist, oder soweit eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.

Das Formular enthält zusätzlich ein für Menschen unsichtbares Feld ("Honeypot") zur automatisierten Erkennung von Spam-Zusendungen; dieses Feld wird nicht ausgewertet, wenn es leer bleibt.

b) Server-Logfiles / Hosting

Beim Aufruf unserer Website erhebt unser Hosting-Provider technisch bedingt automatisch Daten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge sowie Browsertyp. Diese Daten dienen der Auslieferung der Website, der Gewährleistung eines störungsfreien Betriebs sowie der IT-Sicherheit und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.

c) Web-Analyse (Matomo)

Wir nutzen den selbst gehosteten, quelloffenen Analysedienst Matomo (erreichbar unter stats.centino.swiss) auf eigener Infrastruktur, um zu verstehen, wie unsere Website genutzt wird (z. B. Seitenaufrufe und angeklickte Links). Es werden dabei keine Daten an Dritte wie Google weitergegeben.

Matomo ist bei uns so konfiguriert, dass dabei keine Cookies auf Ihrem Gerät gespeichert werden (cookie-loses Tracking). Wiederkehrende Besuche werden stattdessen anhand technischer Merkmale Ihres Browsers grob und ohne dauerhafte Wiedererkennung geschätzt.

d) Schriftarten (Web-Fonts)

Für die Darstellung dieser Website verwenden wir die Schriftarten Inter, IBM Plex Mono und Barlow. Diese sind lokal auf unserem eigenen Server gehostet und werden nicht von Servern Dritter (z. B. Google) nachgeladen. Beim Laden der Schriftarten findet daher keine Übermittlung Ihrer IP-Adresse an Dritte statt.

4. Weitergabe an Dritte

Wir verkaufen Ihre Personendaten nicht. Eine Weitergabe erfolgt nur an von uns beauftragte Dienstleister, soweit dies zur Erbringung unserer Website und unserer Dienstleistungen erforderlich ist (z. B. unser Hosting-Provider).

5. Datenbearbeitung im Ausland

Es findet keine gezielte Datenbearbeitung im Ausland statt. Insbesondere werden keine externen Dienste wie Google Fonts mehr eingebunden; alle auf dieser Website verwendeten Schriftarten sind lokal auf unserem eigenen Server gehostet.

6. Cookies

Diese Website setzt keine Marketing-, Tracking- oder Analyse-Cookies. Auch unser eigener Matomo-Dienst ist gemäss Ziffer 3c cookie-los konfiguriert.

7. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts das Recht auf Auskunft über die von uns bearbeiteten Personendaten sowie auf deren Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Bearbeitung und, soweit vorgesehen, Datenherausgabe bzw. -übertragbarkeit. Wenden Sie sich dazu an info@centinoag.ch.

Sie haben zudem das Recht, bei der zuständigen Aufsichtsbehörde Beschwerde einzureichen — in der Schweiz beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB).

8. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten vor Verlust, Missbrauch und unbefugtem Zugriff zu schützen — unter anderem wird die Übertragung über diese Website durchgehend TLS-verschlüsselt (HTTPS).

9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen, etwa bei Änderungen unseres Angebots oder der Rechtslage. Es gilt jeweils die zum Zeitpunkt Ihres Website-Besuchs publizierte Fassung.